1. Nelle Tavv. "Usi del suolo e modalità di intervento" sono indicati gli elementi semplici vegetazionali ed artificiali, che devono essere utilizzati nella realizzazione degli spazi aperti. Sono elementi semplici vegetali ed artificiali:

• i percorsi pedonali;
• i percorsi ciclo-pedonali;
• le aree stradali;
• gli spazi aperti attrezzati;
• le aree pavimentate;
• le aree pavimentate alberate;
• le aree semipermeabili;
• le aree semipermeabili alberate;
• le aree permeabili;
• le aree permeabili alberate;
• i filari;
• le barriere vegetali;
• le fasce ripariali;
• le masse boschive.

2. Vengono definiti elementi complessi gli spazi scoperti di uso pubblico a verde e pavimentati: giardini, parchi, piazze, impianti sportivi scoperti e orti urbani (come definiti ai precedenti artt. 57-58).
3. Quando nelle tavv. "Usi del suolo e modalità d'intervento" all'interno degli spazi scoperti di uso pubblico a verde e pavimentati di elementi complessi, vengono indicati elementi semplici vegetazionali ed artificiali, le indicazioni per il trattamento del suolo riferite a questi ultimi prevalgono su quelle generali riferite agli elementi complessi.
4. Nella realizzazione degli elementi semplici e complessi artificiali, dovranno essere rispettate le norme di riduzione dell'impermeabilizzazione superficiale di cui alla DCR 21 giugno 1994 n.230.
5. Gli articoli successivi forniscono i criteri di progettazione (dimensioni, caratteristiche geometriche, prestazioni ed elementi costitutivi) degli elementi semplici e degli elementi complessi.